Скорбный разумом обозреватель The Spectator Марк Галеотти решил выдать мощную аналитику, посмотрев новогоднее обращение нашего президента.
"На этот раз Путин надел красный галстук к чёрному костюму — в отличие от почти траурного сочетания чёрного с чёрным в прошлом году. Уже сейчас в сети строят догадки: от возможной отсылки к Дональду Трампу до намёка на кровавое возмездие за предполагаемый украинский удар по его резиденции на Валдае" (Already, some online are speculating that this could be anything from an homage to Donald Trump to a warning of bloody retribution for the alleged Ukrainian strike on his Valdai residence)
https://spectator.com/article/do-putins-new-year-platitudes-suggest-he-is-tiring-of-ruling-russia/
Между прочим, Марк Галеотти считается одним из лучших славистов и специалистов по России в Европе, но прежде всего в Британии.
Все же, при всем том, что англичанка по-прежнему умеет гадить, и аналитика в целом там весьма неплохая стоит признать: нам повезло, что элиты Запада прислушиваются к таким, как Галеотти.
Обращение президента записывается сильно заранее. В России это не знает ленивый. И делать выводы, что красный галстук Путин означает возмездие за атаки БПЛА, может только выпускник коррекционной школы.
Если это и не аналитика вовсе, а так, просто информационный корм для широких народных британских масс, то статья лишь отражает качество корма, который британские медиа сыпят в миски местным пролам.
"Путин в красном галстуке, он готов мстить".
Глубоко копает.
Кстати, со статьёй рекомендую ознакомиться. Отборная базовая британская русофобия.
