Каждый из нас порой использует устойчивые фразы, которые кажутся совершенно обычными, но на самом деле могут вызвать улыбку у тех, кто понимает их ошибочность. Наносит ли это удар по языковому вкусу или демонстрирует несоответствие привычным нормам — с этим стоит разобраться. В языке, как и в жизни, привычки формируются постепенно, и иногда их не замечаем до тех пор, пока кто-то не укажет на них.
Основная проблема заключается в том, что многие из нас продолжают использовать фразы, не задумываясь о их правильности. Ниже представлено несколько популярных выражений, от которых лучше отказаться.
Неоправданные усилители
- 1. «Это самый оптимальный вариант!» — Слово «оптимальный» уже подразумевает лучший выбор, поэтому добавление «самого» становится излишним.
- 2. «Терпеть ненавижу!» — Употребляется в разговорной речи, но в формальных текстах эта смесь вызывает недоумение.
- 3. «Невооружённым взглядом видно» — Правильная форма — «невооружённым глазом». Взгляд нельзя вооружить, только глаза.
- 4. «Я за тобой скучаю» — Верно говорить «скучаю по тебе». Здесь слово «за» становится неуместным.
Ошибки в бизнес-речи
- 5. «Работа будет выполнена согласно графика» — После слова «согласно» требуется дательный падеж: «согласно графику». Это распространённая ошибка в деловой переписке.
- 6. «Это дополнительный бонус» — Слово «бонус» уже подразумевает нечто дополнительное, поэтому такая фраза считается плеоназмом.
- 7. «Товар доступен к покупке» — Правильнее будет просто «товар доступен для покупки». Предлог «к» здесь не уместен.
- 8. «Ставить прививку» — Правильная форма — «делать прививку», так как ставят только физические объекты.
- 9. «Я дико извиняюсь…» — Слово «дико» в данном контексте звучит неуместно. Следует использовать «извините», чтобы выразить уважение.
Ошибки в языке встречаются у всех, и это не является показателем его уровня. Главное — стремиться к совершенству в речи, что приносит уважение как к своему собеседнику, так и к самому себе. Внимание к деталям и правильные формулировки делают общение более приятным и эффективным.
